<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Amy Tan</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Amy_Tan"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Amy_Tan rootpage-Amy_Tan skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Amy Tan</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Amy Tan</b> (<a href="Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932626">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Hant{font-size:110%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span lang="zh-Hant" class="Hant">譚恩美</span> / <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932629">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span lang="zh-Hans" class="Hans">谭恩美</span>, <a href="Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Tán Ēnměi</span></i>; * <a href="19._Februar" title="19. Februar">19. Februar</a> <a href="1952" title="1952">1952</a> in <a href="Oakland_(Kalifornien)" class="mw-redirect" title="Oakland (Kalifornien)">Oakland</a>, <a href="Kalifornien" title="Kalifornien">Kalifornien</a>) ist eine <a href="Sino-Amerikaner" class="mw-redirect" title="Sino-Amerikaner">chinesischstämmige</a> amerikanische Schriftstellerin und gehört zu den führenden Vertreterinnen der zeitgenössischen <a href="Chinesisch-amerikanische_Literatur" title="Chinesisch-amerikanische Literatur">chinesisch-amerikanischen Literatur</a>. Tan schreibt in ihren Werken über die Begegnung der traditionell <a href="China" title="China">chinesischen</a> mit den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">amerikanischen</a> Sitten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Werk">Leben und Werk</h2></div>
<p>Amy Tan wurde in Oakland (Kalifornien) als Tochter chinesischer Einwanderer geboren. Ihre Eltern waren der Elektrotechniker und <a href="Baptisten" title="Baptisten">Baptistenpfarrer</a> John Tan und seine Frau Daisy, eine Krankenschwester. Tan war 15 Jahre alt<sup id="cite_ref-SZ2014_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-SZ2014-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, als ihr Vater und ihr älterer Bruder an <a href="Gehirntumor" class="mw-redirect" title="Gehirntumor">Gehirntumoren</a> starben. Kurz darauf zog sie mit ihrer Mutter und ihrem jüngeren Bruder Peter nach <a href="Montreux" title="Montreux">Montreux</a>, wo sie ihren Schulabschluss machte. Sie studierte <a href="Sprachwissenschaften" class="mw-redirect" title="Sprachwissenschaften">Sprachwissenschaften</a> an der <a href="San_Jos%C3%A9_State_University" title="San José State University">San José State University</a> und schrieb sich nach ihrem Master zunächst in Santa Cruz und dann in Berkeley in das Doktorandenprogramm der <a href="University_of_California" title="University of California">University of California</a> ein. Sie brach das Promotionsvorhaben jedoch ab und begann als Kinderlogopädin zu arbeiten.<sup id="cite_ref-A-of-A-biography_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-A-of-A-biography-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Bekannt wurde Amy Tan mit den Büchern <i>Die Frau des Feuergottes</i> und <i><a href="T%C3%B6chter_des_Himmels" title="Töchter des Himmels">Töchter des Himmels</a></i>, das 1993 unter der Regie von <a href="Wayne_Wang" title="Wayne Wang">Wayne Wang</a> verfilmt wurde. Amy Tan war am Drehbuch beteiligt und co-produzierte den Film. Weitere Werke sind z. B. <i>Die hundert verborgenen Sinne</i> und <i>Die andere Seite des Himmels: Gedanken über das Leben</i>, eine Sammlung von nicht fiktiven Essays. Zudem schrieb sie zwei Kinderbücher: <i>Die Mondfrau</i> (1992) und <i>Die chinesische Samtkatze</i> (1994). Ihre Bücher wurden in 35 Sprachen übersetzt.
</p><p>Das Libretto für die 2008 an der <a href="San_Francisco_Opera" title="San Francisco Opera">San Francisco Opera</a> uraufgeführte Vertonung ihres Bestsellers <i>The Bonesetter's Daughter</i> schrieb Amy Tan selbst. Komponist der Oper ist <a href="Stewart_Wallace" title="Stewart Wallace">Stewart Wallace</a>.
</p><p>1974 heiratete sie den Buchhalter Lou DeMattei und lebt mit ihm nun in <a href="Sausalito" title="Sausalito">Sausalito</a>.
</p><p>Sie erkrankte schwer an <a href="Lyme-Borreliose" title="Lyme-Borreliose">Lyme-Borreliose</a>. Die Ursache für ihre Krankheitssymptome, die ihr das Schreiben lange unmöglich machten, wurde jedoch erst nach Jahren richtig diagnostiziert und behandelt.<sup id="cite_ref-A-of-A-biography_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-A-of-A-biography-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Amy Tan ist <a href="Backgrounds%C3%A4nger" class="mw-redirect" title="Backgroundsänger">Backgroundsängerin</a> und <a href="Percussionist" class="mw-redirect" title="Percussionist">Percussionistin</a> in der Amateurband <a href="Rock_Bottom_Remainders" title="Rock Bottom Remainders">Rock Bottom Remainders</a>, die ausschließlich aus Schriftstellern, Journalisten und Drehbuchautoren besteht und damit prahlt, Trash-Musik zu machen.<sup id="cite_ref-SZ2014_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-SZ2014-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>2021 wurde sie mit der <a href="National_Humanities_Medal" title="National Humanities Medal">National Humanities Medal</a> ausgezeichnet, 2025 zum Mitglied der <a href="American_Academy_of_Arts_and_Sciences" title="American Academy of Arts and Sciences">American Academy of Arts and Sciences</a> gewählt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<p><b>Romane</b>
</p>
<ul><li><i>The Joy Luck Club</i>, 1989 (dt. <i>Töchter des Himmels</i>, 1992)</li>
<li><i>The Kitchen God's Wife,</i> 1991 (dt. <i>Die Frau des Feuergottes</i>, 1993)</li>
<li><i>The Hundred Secret Senses</i>, 1995 (dt. <i>Die hundert verborgenen Sinne</i>, 1998)</li>
<li><i>The Bonesetter's Daughter</i>, 2001 (dt. <i>Das Tuschezeichen</i>, 2003)</li>
<li><i>Saving Fish from Drowning</i>, 2005 (dt. <i>Der Geist der Madame Chen</i>, 2006)</li>
<li><i>The Valley of Amazement</i>, 2013 (dt. <i>Das Kurtisanenhaus</i>, 2014)</li></ul>
<p><b>Kinderbücher</b>
</p>
<ul><li><i>The Moon Lady</i>, 1992 (mit Gretchen Schields) (dt. <i>Die Mondfrau</i>, 1993)</li>
<li><i>Sagwa, The Chinese Siamese Cat</i>, 1994 (mit Gretchen Schields) (dt. <i>Die chinesische Samtkatze</i>, 1994)</li></ul>
<p><b>Anthologien</b>
</p>
<ul><li><i>The Best American Short Stories 1999</i>, 1999 (mit Katrina Kenison)</li></ul>
<p><b>Sachliteratur</b>
</p>
<ul><li><i>Mid-Life Confidential: The Rock Bottom Remainders Tour America With Three Cords and an Attitude</i>, 1994 (mit <a href="Dave_Barry" title="Dave Barry">Dave Barry</a>, <a href="Stephen_King" title="Stephen King">Stephen King</a>, <a href="Tabitha_King" title="Tabitha King">Tabitha King</a>, Barbara Kingsolver)</li>
<li><i>Mother</i>, 1996 (mit <a href="Maya_Angelou" title="Maya Angelou">Maya Angelou</a>, <a href="Mary_Higgins_Clark" title="Mary Higgins Clark">Mary Higgins Clark</a>)</li>
<li><i>The Opposite of Fate: A Book of Musings</i>, 2003 (dt. <i>Die andere Seite des Himmels: Gedanken über das Leben</i>, 2005)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen_(Auswahl)"><span id="Auszeichnungen_.28Auswahl.29"></span>Auszeichnungen (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>Bay Area Book Reviewers Award</li>
<li>Commonwealth Gold Award</li>
<li>American Library Associations’s Notable Books</li>
<li>American Library Association’s Best Book for Young Adults</li>
<li>New York Times Notable Book</li>
<li>Booklist Editors Choice</li>
<li>Mitglied der <a href="American_Academy_of_Arts_and_Letters" title="American Academy of Arts and Letters">American Academy of Arts and Letters</a> (2022)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Amy_Tan?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Amy Tan</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amytan.net/">Website von Amy Tan</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ted.com/index.php/talks/amy_tan_on_creativity.html">Amy Tans bei TED zu „Wo versteckt sich die Kreativität?“</a> (2008) Video, 22 min</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=119363925">Literatur von und über Amy Tan</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.perlentaucher.de/autor/amy-tan.html">Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Amy Tan</a> bei <i><a href="Perlentaucher" title="Perlentaucher">Perlentaucher</a></i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-SZ2014-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-SZ2014_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-SZ2014_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Friederike Zoe Grasshoff: <i>Amy Tan über Verlust</i>. Interview, in: <a href="S%C3%BCddeutsche_Zeitung" title="Süddeutsche Zeitung">Süddeutsche Zeitung</a>, 11. Oktober 2014, S. V210</span>
</li>
<li id="cite_note-A-of-A-biography-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-A-of-A-biography_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-A-of-A-biography_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080702234118/http://www.achievement.org/autodoc/page/tan0bio-1">Lebenslauf (engl.)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 2. Juli 2008 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandletters.org/pressrelease/2022-newly-elected-members/"><i>2022 Newly Elected Members – American Academy of Arts and Letters.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 1. April 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAmy+Tan&rft.title=2022+Newly+Elected+Members+%E2%80%93+American+Academy+of+Arts+and+Letters&rft.description=2022+Newly+Elected+Members+%E2%80%93+American+Academy+of+Arts+and+Letters&rft.identifier=https%3A%2F%2Fartsandletters.org%2Fpressrelease%2F2022-newly-elected-members%2F"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119363925">119363925</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n88021941">n88021941</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/110768273/">110768273</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Amy_Tan&oldid=255413181">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>